lundi 24 août 2009

Mots oubliés. REQUIEM au sens de REQUIN en 1694

Dictionnaire des Arts et des Sciences (1694)



Un REQUIEM, c'est un requin, selon cet extrait du ''Dictionnaire des Arts et des Sciences'' (1694),tome second, page 327. Ce dictionnaire, rédigé par Thomas Corneille, est le complément, en Arts et Sciences, qui a suivi le premier dictionnaire de l'Académie française, lequel a été "Achevé d'imprimer pour la première fois le 21. jour d'Aoust 1694."  L'explication  est dans le texte dans la troisième photo . L'extrait est un peu long mais j'ai voulu le laisser complet pour montrer aussi l'état de la science en 1694. L'édition de 1771 du Dictionnaire de Trévoux donne REQUIEM et REQUIN en tête de sa définition. Je fournirai la photo plus tard.